Tłumaczenia dla hasła „schmonzes“ w niemiecko » turecki słowniku

schmunzeln CZ. cz. nieprzech.

schmunzeln

bıyık altından gülmek

schmoren CZ. cz. przech.

schmoren etw

buğuda pişirmek -i

schmollen CZ. cz. nieprzech.

schmollen

darılmak

schmollen

gücenmek

I . schmerzen CZ. cz. przech.

1. schmerzen (betrüben):

schmerzen jdn

üzmek -i

2. schmerzen (kränken):

schmerzen

incitmek

schmerzen jdn

gücendirmek -i

II . schmerzen CZ. cz. nieprzech.

1. schmerzen (körperlich):

schmerzen

ağrımak

schmerzen

acımak

schmerzen

sancımak

2. schmerzen (seelisch):

schmerzen

acı vermek

I . schminken CZ. cz. przech.

schminken etw

makyaj etmek -i

II . schminken CZ. cz. zwr.

sich schminken

makyaj yapmak

schmatzen CZ. intr + haben

schmatzen

şapırdatarak yemek

schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> CZ. cz. nieprzech. +sein

schmelzen

erimek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichwohl werde „der Schmonzes […] gemildert von Selbstironie und sehenswerten Trickszenen.

de.wikipedia.org

Die bezüglich des Traumhotels durchgehend negative Kritik von TV Spielfilm tituliert die Episode Karibik mit „Unsäglicher Hochglanz-Schmonzes“.

de.wikipedia.org