Tłumaczenia dla hasła „seicht“ w niemiecko » turecki słowniku

seicht PRZYM.

seicht

sığ

seicht (a.) übtr

yüzeysel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Luftbilder zeigen im seichten Wasser der Küste, wo der Damm endet, eine Reihe von Strukturen.

de.wikipedia.org

Flussaufwärts der Stadt ist der Fluss so seicht, dass dort eine Furt die Durchquerung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellt die Meerenge aber auch den Zugang zum Hafen von und zu seinen dahinter liegenden seichten Buchten dar.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Tiefgang von nur 2 m in der Lage, in seichten Gewässern Pipelines zu legen.

de.wikipedia.org

Das Schiff sank im seichten Gewässer, wodurch der Maschinenraum und die unteren Decks überflutet wurden.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere verstecken sich oft in seichten Lagunen und Riffspalten.

de.wikipedia.org

Über dem seichten, östlichen Vorhallenjoch ist eine leicht vorschwingende Empore mit einer Balustradenbrüstung.

de.wikipedia.org

Es ist aber auch möglich, es an einer seichten und sicheren Stelle in einem See oder dem Meer zu veranstalten.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Flussbett so seicht, dass die Fahrpläne der Fähren den Gezeiten angepasst werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Nahrungssuche erfolgt mit dem Schnabel stochernd, sondierend oder pflügend im seichten Wasser.

de.wikipedia.org