Tłumaczenia dla hasła „setz“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

I . setzen CZ. cz. przech.

1. setzen (allgemein):

setzen

koymak

setzen etw in/auf etw

oturtmak -i -e

2. setzen (Text):

setzen etw

dizmek -i

II . setzen CZ. cz. zwr.

sich setzen (Mensch)

oturmak

sich setzen (Vogel)

konmak

sich setzen (Vogel) auf etw

tünemek -e

sich setzen (Bodensatz)

çök(el)mek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Setz ich mich hin, im tiefsten Geist entzückt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später konnte er seine Typograph Zeilen-Setz- und Gießmaschine zum Patent anmelden, nunmehr eine Maschine, die Druckzeilen goss, ähnlich der Linotype.

de.wikipedia.org

Neben der Schreibwerkstatt hat er eine altertümliche Setz- und Druckwerkstatt.

de.wikipedia.org

Als stellvertretender Redaktionsleiter war Christian Schreder bei der D&D Film- und Fernsehproduktion GmbH für die Umsetzung des WDR-Pilotprojekts Ich setz auf Dich!

de.wikipedia.org