Tłumaczenia dla hasła „spinning“ w niemiecko » turecki słowniku

I . spinnen <spann, gesponnen> CZ. cz. przech. (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> CZ. cz. nieprzech.

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Spinner <-s, Spinner> RZ. m , Spinnerin RZ. f <Spinnerin, -nen> ugs übtr

Spinner

çatlak, kaçık

Spinnrad RZ. r.n.

Spinnrad

çıkrık

Training RZ. r.n.

Training

antrenman

Training

idman

Spionagenetz RZ. nt , Spionagering RZ. m

Spionagenetz

casus şebekesi

Spinne RZ. r.ż.

Spinne

örümcek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schrieb und produzierte auch Paul Delicatos Hits Ice Cream Sodas & Lollipops & A Red Hot Spinning Top und Cara Mia, die beide die Top 10 der Billboard-Charts erreichten.

de.wikipedia.org

Eine Demoaufnahme von Spinning Around erhielt sie von ihrem A&R-Manager, der den Song als „perfekt“ für die Sängerin empfand.

de.wikipedia.org

Neben der Rugbyabteilung beheimatet der Verein auch Abteilungen in den Sportarten Fußball, Hockey, Tennis sowie Spinning & Gym.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptattraktionen gehören der Spinning Coaster Winja’s Fear & Winja’s Force und der Paratower Tittle Tattle Tree.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen ist in die Geschäftsbereiche Spinning, Nonwovens & Man-Made Fibers und Card Clothing unterteilt.

de.wikipedia.org

Knicklichter werden sowohl für das Spinning mit Schnur als auch mit Körperkontakt verwendet.

de.wikipedia.org

Dies ist dann eine Form des Spinning, einer Teildisziplin der Jonglage.

de.wikipedia.org

Beim normalen Spinning wird der Stab in einer oder in beiden Händen gehalten.

de.wikipedia.org

Jonglage, und damit auch das Spinning, aktiviert durch das abwechselnde Arbeiten mit linker und rechter Hand und das Überkreuzen der Gesichtsmitte beide Gehirnhälften.

de.wikipedia.org

Die im selben Jahr erschienenen Tracks Buffalo Bill und The Record Keeps Spinning waren immerhin noch Achtungserfolge in den amerikanischen Dance- und R&B-Charts.

de.wikipedia.org