Tłumaczenia dla hasła „eğirmek“ w turecko » niemiecki słowniku

eğirmek CZ. cz. przech. (Gewebe)

eğirmek -i

spinnen etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Küçük, portatif, elle çevrilen çarkıyla çark, pamuk ve diğer ince küçük lifli iplikleri eğirmek için çok uygundur, diğer iplikler için de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Temel ürünü endüstriyel pamuk iplik eğirmek yanında tarım yan ürünüleri de bulunur.

tr.wikipedia.org

Döndürülerek bükülen (bu işleme eğirmek denir) ipler çapraz şekilde sarılarak yumak oluşması sağlanır ve eğirme işlemi tamamlanır.

tr.wikipedia.org

Isırgan otu lifinin düşük sürtünme yüzeyi ve düzgün ve pürüzsüz yapısından dolayı saf ısırgan otu karışımından iplik eğirmek zordur.

tr.wikipedia.org

Eren'e göre eğirmen kelimesi eğirmek fiiline -men eki getirilerek türetilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu şekilde kullanıcının iki eli de iplik eğirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org