Tłumaczenia dla hasła „sprecare“ w niemiecko » turecki słowniku

I . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> CZ. cz. nieprzech.

1. sprechen (reden):

sprechen von/über jdn/etw

konuşmak -den

2. sprechen (plaudern):

sprechen

sohbet etmek

sprechen mit jdm

söyleşmek ile

3. sprechen (Unterredung):

sprechen mit jdm

görüşmek ile

für/gegen jdn sprechen

birinin lehinde/aleyhinde konuşmak

auf etw zu sprechen kommen

bir şeye değinmek

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> CZ. cz. przech.

1. sprechen (sagen):

sprechen etw

söylemek -i

2. sprechen (aussprechen):

sprechen etw

telaffuz etmek -i

für niemanden zu sprechen sein

hiç kimseyle görüşmek istememek

kann ich Sie kurz sprechen?

sizinle biraz görüşebilir miyim?

Sprechblase RZ. r.ż.

Sprechblase

konuşma balonu

Sprecher <-s, Sprecher> RZ. m , Sprecherin RZ. f <Sprecherin, -nen>

Sprecher

konuşmacı

Sprecher (Ansager)

spiker

Sprecher (Wortführer)

sözcü

Sprechzeit RZ. r.ż. (beim Arzt)

Sprechzeit

muayene saati

Sprechanlage RZ. r.ż.

Sprechanlage

otomatik konuşma tesisatı

sprengen CZ. cz. przech.

1. sprengen (Schloss, Tür):

sprengen

zorla açmak

sprengen etw

kırmak -i

2. sprengen (bewässern):

sprengen etw

sulamak -i

in die Luft sprengen etw

havaya uçurmak -i

Wasser auf etw sprengen

bir şeye su serpmek

spreizen CZ. cz. przech. (Beine, Finger)

spreizen etw

ayırmak -i

I . absprechen irr CZ. cz. przech.

absprechen etw

kararlaştırmak -i

II . absprechen irr CZ. cz. zwr.

sich mit jdm (über etw) absprechen

biriyle (bir şey üzerine) sözleşmek

besprechen irr CZ. cz. przech.

besprechen

görüşmek

besprechen etw

konuşmak -i

ansprechen irr CZ. cz. przech.

ansprechen jdn

hitap etmek -e

zusprechen irr CZ. cz. przech. (Recht)

zusprechen jdm etw

tanımak -e -i