Tłumaczenia dla hasła „therapeutisch“ w niemiecko » turecki słowniku

therapeutisch PRZYM.

therapeutisch

terapötik, iyileştirici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit dem frühen 15. Jahrhundert werden sie therapeutisch genutzt.

de.wikipedia.org

Therapeutische Ziele seien daher in erster Linie die Prävention psychiatrischer Folgeerkrankungen durch äußere Umstände (wie z. B. Diskriminierungen).

de.wikipedia.org

Nach einer therapeutischen Injektion baut sich die Wirkung langsam auf und erreicht – je nach Indikation und Dosis – nach etwa zehn Tagen ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Diese Spielform findet zunehmend Verbreitung in spirituellen und kirchlichen Gruppen und wird auch im pädagogischen und therapeutischen Bereich häufig angewendet.

de.wikipedia.org

Die weitere Teilung der Liegefläche mit der Möglichkeit, die einzelnen Teile unter verschiedenen Winkeln einstellen zu können, führte zu neuen therapeutischen Lagerungsformen.

de.wikipedia.org

Bei Medikamenten muss für eine Arzneimittelzulassung die für eine Behandlung effektive Dosis unter der toxischen Dosis liegen, was durch die therapeutische Breite beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Psychosynthese wird nebst zu therapeutischen Zwecken auch in anderen Bereichen, beispielsweise der Beratung, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie verfolgen damit z. B. eine bestimmte pädagogische, psychologische oder therapeutische Absicht.

de.wikipedia.org

Die therapeutische Behandlung von traumatisierten Bundeswehrangehörigen mit Hilfe von Pferden wird in Bildern von einer soghaften Ruhe erzählt.

de.wikipedia.org

Obwohl die therapeutische Wirkung bald nach Behandlungsbeginn eintritt, nimmt sie während der ersten beiden Wochen weiterhin zu, bis die Plasmakonzentration das Fließgleichgewicht erreicht hat.

de.wikipedia.org