Tłumaczenia dla hasła „umfirmieren“ w niemiecko » turecki słowniku

umfirmieren CZ. cz. przech.

umfirmieren etw

şirket, firma adını değiştirmek -i

umfirmieren etw

yeniden markalaşmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den folgenden Jahrzehnten gab es zahlreiche Wechsel von Investoren, in deren Folge das Unternehmen mehrfach umfirmiert wurde.

de.wikipedia.org

1952 wurde das Unternehmen auf den heutigen Namen umfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug hat das Spezialpionierbataillon 164 einen Aufwuchs um sechs zusätzliche Feldlagerbau- und Feldlagerbetriebszüge erfahren und wurde zum Spezialpionierregiment 164 umfirmiert.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde in „Hutfabrik“ umfirmiert und es wurden Papier-, Filz- und Heuhüte produziert.

de.wikipedia.org

1889 wurde das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Das Bankhaus musste am 27. Oktober 1941 auf Anweisung der Regierung des Deutschen Reiches in Brinckmann, Wirtz & Co. umfirmieren.

de.wikipedia.org

Unter ihm wurde sie 1912 zur Familien-GmbH umfirmiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft umfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurden die Bank und ihre durch eine erneute Firmengründung zu einer Aktiengesellschaft () umfirmiert.

de.wikipedia.org

1905 eröffnete im Erdgeschoss das Ring-Café, das bis 1918 als Restaurant betrieben wurde und später zum Auerbachs Keller umfirmierte.

de.wikipedia.org