Tłumaczenia dla hasła „var“ w turecko » niemiecki słowniku

I . var PRZYSŁ.

1. var:

var

es gibt ...

2. var:

var

... ist/sind da

zwroty:

var

haben, besitzen

arabamız var

wir haben ein Auto

sizde ... var mı?

haben Sie ...?

ne var ki

jedoch

II . var PRZYM.

1. var:

var

bestehend

var

vorhanden

zwroty:

var

anwesend

var etmek -i

hervorbringen, erschaffen etw

III . var RZ.

var

Besitztum r.n.

var

Habe r.ż.

var olmak CZ. cz. nieprzech.

var olmak

sein

var olmak

existieren

var olmak

bestehen

Przykładowe zdania ze słowem var

acelem var

ich habe es eilig

ne var?

was gibt's?

neyi var?

was hat er/sie?

öksürüğüm var

ich habe Husten

yangın var!

es brennt!

arabamız var

wir haben ein Auto

görmüşlüğü var -i

jemanden gesehen haben

mâniam var

ich bin verhindert

ne var ne yok?

was gibt's Neues?

bunda gül(ün)ecek ne var?

was gibt es dabei zu lachen?

bunda bir iş var

da steckt etwas dahinter

sizde ... var mı?

haben Sie ...?

bir yumrukluk canı var ugs

er ist leicht rumzukriegen

bunda gülecek ne var?

was gibt es da zu lachen?

sizden bir ricam var

ich habe eine Bitte an Sie

bir sıkımlık canı var -in

er ist ganz schwach (od klein)

beis yok od ne beis var!

nicht schlimm, nicht der Rede wert

bahse var mısın?

wetten(, dass)?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Doğal hukukta var olan özgürlük ideali ve insan onuru devrimci hareketlere, politik isyanlara güç verdi, direnişlere ve sivil itaatsizliğe temel oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Fizikte, beşinci boyut var olan üç boyut ve göreceliliğin boyutu olan zamanın ötesinde ekstra farazi bir boyuttur.

tr.wikipedia.org

Birkaç kilogram patlayıcıya, bir fünyeye ulaşabilen ve az bir bilgisi olan herkesin çok ciddi bir tanksavar kapasitesi var demektir.

tr.wikipedia.org

Ancak paleografi yönteminin sonuçları her zaman hatasız olmadığından dolayı bazı uzman bu fragmanın ikinci yüzyılın herhangi bir döneminde yazılmış olabileceğini var sayarlar.

tr.wikipedia.org

Parkın çevresindeki kıyı sularında şişe burunlu yunus, kısa gagalı yunus ve bazen çizgili yunus dahil olmak üzere ceşitli yunuslar var.

tr.wikipedia.org

Balık ve omurgasızların birçok türü kontrol etmek veya tuz konsantrasyonlarında vardiya uymak için çeşitli yöntemler var ve osmoconformers ve osmoregülatörlerdenir.

tr.wikipedia.org

Onun bu vesayet tesisini engellemeye muktedir olup olmadığı konusunda muhtelif rivayetler var.

tr.wikipedia.org

Antik çağ bilginleri, İsa'nın var olduğu konusunda hemfikirdir.

tr.wikipedia.org

Evrenin var oluşu ve yok oluşu olayı belirli aralıklarla olarak sonsuz kere yinelenecektir.

tr.wikipedia.org

Modern Avrupalı ​​düşünürler haklı olarak kütleçekim teorisinin geliştirilmesi ile bağlantı kuruyorsa da, kütleçekim kuvvetini belirleyen önceden var olan fikirler vardı.

tr.wikipedia.org