Tłumaczenia dla hasła „verehrt“ w niemiecko » turecki słowniku

verehren CZ. cz. przech.

1. verehren (hoch schätzen):

verehren jdn

saymak -i

2. verehren (anbeten):

verehren jdn

tapmak -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die viel verehrte Muttergöttin trägt gelegentlich ein Leopardenhalsband oder ein Leopardenfell um den Leib gebunden.

de.wikipedia.org

Sie wird in der katholischen Kirche als Selige verehrt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der 14 Nothelfer und wurde als Schutzfrau der Bauern und ihrer Felder besonders verehrt.

de.wikipedia.org

Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.

de.wikipedia.org

Das Unglück ihres Lebenslaufs ist, dass sich der von ihr verehrte Octav wenige Jahre nach ihrer Hochzeit zu einem angesehenen und reichen Kaufmann entwickelte.

de.wikipedia.org

Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt.

de.wikipedia.org

Daher wurde sie vor allem in den Salzbergwerken nahe Tenochtitlan verehrt.

de.wikipedia.org

Kultisch verehrt wurden Krokodile, von denen Tausende in mumifizierter Form überliefert wurden.

de.wikipedia.org

Die Marienfigur wird von Christen wie Muslimen verehrt.

de.wikipedia.org

Vielmehr werden kleinere, häufig lokal sehr eingegrenzte Gottheiten verehrt, um als Mittler zwischen den Menschen und dem höchsten Wesen zu fungieren.

de.wikipedia.org