Tłumaczenia dla hasła „viertelstündlich“ w niemiecko » turecki słowniku

viertelstündlich PRZYM. (Abstand)

viertelstündlich

çeyrek saatte bir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gefahren wurde von 8:00 Uhr morgens bis 1:00 Uhr nachts viertelstündlich, tagsüber bei Bedarf alle zehn Minuten.

de.wikipedia.org

Sonntags wird von der Linie 7 früh morgens sowie spät abends ein 30-Minuten-Takt gehalten, dazwischen wird viertelstündlich gefahren.

de.wikipedia.org

Die Linie 66 verkehrt werktags im Zehnminutentakt, abends und an Wochenenden viertelstündlich.

de.wikipedia.org

Die Linie verkehrt werktags halbstündlich, zur Hauptverkehrszeit sogar viertelstündlich, am Wochenende nur zweistündlich.

de.wikipedia.org

Ab 1973 ermöglichte ein Lochstreifenpegel die elektronische Datenauswertung aus viertelstündlicher Messung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kommt die neue Lokallinie 795 hinzu, die morgens und abends viertelstündlich zu den Stosszeiten Personen aus dem Dorf zum Bahnhof und umgekehrt transportiert.

de.wikipedia.org

Sie ertönen tagsüber viertelstündlich zum Uhrschlag sowie im Rahmen der Läuteordnung.

de.wikipedia.org

Gefahren wurde von 8:00 Uhr morgens bis 1:00 Uhr nachts viertelstündlich, tagsüber bei Bedarf alle 10 Minuten.

de.wikipedia.org

Das aus drei Stahlglocken von 1920 bestehende Geläut erklingt als Vollgeläut zu Festen und Gottesdiensten, sowie als viertelstündliche Einzelschläge für das Stundengeläut.

de.wikipedia.org

Die Bahn fährt viertelstündlich mit zwei Gondeln zu je acht Plätzen.

de.wikipedia.org