Tłumaczenia dla hasła „zementieren“ w niemiecko » turecki słowniku

zementieren CZ. cz. przech.

zementieren etw

çimentolamak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur die extrem harten Bereiche der durch viel Wasser zementierten Kalksteinschicht waren von der Erosion nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Überdies lässt sich erkennen, dass Bereiche von Nanokristalldolomit von kalkreichem Dolomit eingebettet und zementiert werden.

de.wikipedia.org

Bei einer zementierten Prothese wird der Prothesenstiel durch eine selbsthärtende Plastikmasse – Polymethylmethacrylat (PMMA) – im Femurschaft befestigt.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen führt die Ausfällung der Minerale dazu, dass ein Lockersediment imprägniert und dadurch zementiert wird.

de.wikipedia.org

Der Antagonismus zwischen tschechischer Unterschicht und deutscher Oberschicht zementierte sich.

de.wikipedia.org

Die deutsche Teilung war zementiert und seit 1961 durchzog eine massiv gesicherte Grenze das Land.

de.wikipedia.org

Ihre ebenfalls siegenden Nachfahren zementieren ihn zur Tradition.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Niedergang zementierte endgültig die innenpolitischen Spannungen und brachte neben Erbstatthalter und Regenten schließlich eine dritte politische Bewegung hervor; die der sogenannten Patriotten.

de.wikipedia.org

Damit zementierte er seine Führung im Gesamtweltcup und übernahm auch die Führung im Verfolgungsweltcup.

de.wikipedia.org

Außerdem sind sie teurer als die zementierten Endoprothesen.

de.wikipedia.org