Tłumaczenia dla hasła „zermürbend“ w niemiecko » turecki słowniku

zermürben <ohne -ge-> CZ. trans + haben

zermürben

yıpratmak

zermürben

direncini kırmak -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im zermürbenden Kampf gegen diese Einstellungen stirbt er.

de.wikipedia.org

Er ist nur schlecht auf die zermürbenden Dienste sowie die plötzliche Verantwortung vorbereitet und erfährt auch von den erfahreneren Ärzten kaum Hilfe.

de.wikipedia.org

Der zermürbende und für beide Seiten verlustreiche Kampf ging bis in die Nacht fort.

de.wikipedia.org

Ricks Leute liefern sich mit ihren Gegnern einen zermürbenden und verlustreichen Kampf.

de.wikipedia.org

Allgemein bezeichnet ein „Hickhack“ eine nutzlose Streiterei oder ein törichtes, zermürbendes Hin-und-her-Gerede.

de.wikipedia.org

Als die Entführer sich nach zermürbender Wartezeit endlich melden, gelingt es der Polizei, den Anruf zu einer öffentlichen Telefonzelle zurückzuverfolgen, doch sie kommt zu spät.

de.wikipedia.org

Nach dem Erstarren der Front begann auch für die Jäger der zermürbende Stellungskrieg im Westen.

de.wikipedia.org

Zuletzt herrscht nackte Angst angesichts zermürbender Stunden der Wasserbombenverfolgung durch nachsetzende Zerstörer.

de.wikipedia.org

Während beim Mobbing mehrere Eskalationsphasen stattfinden, sind diese beim Straining weniger ausgeprägt aber genauso zermürbend.

de.wikipedia.org

Was sich anfangs als eine zermürbende Kooperation erwies, die sich in die Länge zog, konnte trotz Streitereien fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org