Tłumaczenia dla hasła „Apfelsine“ w niemiecko » węgierski słowniku

Apfelsine RZ. f

Apfelsine

narancs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dahinter folgende Hofgesellschaft warf Apfelsinen und Pfennige unter die Kinder.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es viele Plantagen mit Apfelsinen, Zitronen und Mandarinen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde zeitgenössisch auch angemerkt, dass die stark durchkomponierte Einheit der Raumwirkung von eingebrachten Gegenständen abweichender Form- und Farbgebung, etwa einer auf dem Tisch liegenden Apfelsine, bereits spürbar gestört wurde.

de.wikipedia.org

Daneben werden aber auch Heidelbeeren, Tomaten, Paprika, Zitrusfrüchte wie Zitronen und Apfelsinen, Pfirsiche, Nektarinen und Zuckerrohr angebaut.

de.wikipedia.org

Die Frau und der Arzt verwenden das Wort Schale in verschiedenen Bedeutungen (die Frau spricht von der Porzellanschale, in der die Apfelsine gelegen hat, der Arzt von der Orangenschale).

de.wikipedia.org

Am Hafen ist ein Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert sehenswert, das zur Lagerung und Kühlung von Apfelsinen diente – sie waren zeitweise ein wichtiges Exportprodukt der Insel.

de.wikipedia.org

Seine Amsterdamer Prunkstillleben zeigen in hoher Kunstfertigkeit zunehmend auch exotische Gegenstände wie chinesische Schalen, Muscheln und auch die schon vorher erschienenen Tropenfrüchte, wie teilweise geschälte Apfelsinen und Zitronen.

de.wikipedia.org

So wachsen hier neben Palmen auch die zur landwirtschaftlichen Produktion genutzten Zitronen, Apfelsinen, Mangos und Avocados.

de.wikipedia.org

Während der Sommermonate, wenn über 500 Apfelsinen-, Zitronen- und Pomeranzenbäume den Barockgarten zierten, war die Orangerie regelmäßig prachtvoller Schauplatz höfischer Festlichkeiten.

de.wikipedia.org

Bis zur Mündung wird der größte Teil des Wassers zur Bewässerung der landwirtschaftlichen Anbauflächen, vorwiegend Apfelsinen- und Zitronenplantagen, genutzt.

de.wikipedia.org