niemiecko » węgierski
Widzisz podobne wyniki: besonnen , Vergangenheit , Überlegenheit , Sonnenhut , Verlegenheit , Trunkenheit , Trockenheit , Abwesenheit , Gelegenheit , Begebenheit , Seltenheit , Beschaffenheit i Bescheidenheit

besonnen

Überlegenheit RZ. f

Vergangenheit RZ. f

Seltenheit RZ. f

Begebenheit RZ. f

Gelegenheit RZ. f

Abwesenheit RZ. f

Trockenheit RZ. f

Trunkenheit RZ. f

Verlegenheit RZ. f

Sonnenhut RZ. m

Bescheidenheit RZ. f

Beschaffenheit RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Besonnenheit ist die Grundtugend des untersten Standes, der Handwerker und Bauern, die Tapferkeit die der Wächter, die Weisheit die der Herrscher.
de.wikipedia.org
Doch erst bei einem Philosophen und Poeten erreicht die Besonnenheit einen Grad, nicht mehr ein bestimmtes Element im Dasein zu erforschen, sondern „das Dasein selbst“.
de.wikipedia.org
Eifrig, jedoch mit ruhiger Besonnenheit verbunden, zeigte er sich in der Verwaltung seiner Berufsgeschäfte.
de.wikipedia.org
Ein Aspekt lässt sich jedoch auch noch in jüngeren Schriften finden: die Besonnenheit.
de.wikipedia.org
Dabei bewahrte er etliche Studenten durch Besonnenheit vor sinnloser Selbstopferung.
de.wikipedia.org
Besonnenheit sorgt dafür, dass politische Verfassungen bis zu einem gewissen Grade sich den einzelnen Verhältnissen eines Volkes anpassen.
de.wikipedia.org
Es folgt dann eine Beschreibung vom Verhältnis zwischen Religion und Politik, in dem Besonnenheit und Mäßigung eine Einheit herstellen müsse.
de.wikipedia.org
Er selbst bestand zeit seines Lebens darauf, dies getan zu haben, um den Schweden für ihre Besonnenheit zu danken.
de.wikipedia.org
Am Vorabend der Revolution von 1848/49 rief er die Bevölkerung zur Besonnenheit auf und trat für eine verfassungsgemäße Verfolgung der angestrebten Ziele ein.
de.wikipedia.org
Besonnenheit und Geschmack hätten in dieser Kultur kaum noch eine Chance.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Besonnenheit" w innych językach

Definicje "Besonnenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne