Tłumaczenia dla hasła „Blickfang“ w niemiecko » węgierski słowniku

blicken

blicken

tekint, pillant

sich blicken lassen

mutatkozik

Fischfang RZ. m

Fischfang

halászat, halfogás

blinken

blinken

villog

blinken

fényjeleket ad

blinken

indexel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl das Langhaus als auch der Chor haben prachtvolle Perspektivportale im Süden, die den Blickfang bilden.

de.wikipedia.org

Das Kreuz hängt genau unter dem höchsten Punkt des Daches und bildet beim Betreten des Kirchenraumes den Blickfang.

de.wikipedia.org

Als Blickfang wurde unter anderem das Schloss auf der Pfaueninsel errichtet.

de.wikipedia.org

Im Inneren befindet sich ein Konferenz- und Empfangsraum, mit roter Auslegware versehen und einem Staatswappen als Blickfang an der Wand.

de.wikipedia.org

Eine neue Tabernakelstele bildet seitdem den zentralen Blickfang; vom alten Altar wurde lediglich die Platte übernommen.

de.wikipedia.org

Ein Mansarddach mit Dachreiter überragt die umgebenden Häuser und dient als Blickfang.

de.wikipedia.org

Dadurch wird dem Titelfoto als Blickfang größere Dominanz eingeräumt.

de.wikipedia.org

Der dreiteilig kantige Glaserker mit jeweils einem Seitenfenster ist ein optischer Blickfang.

de.wikipedia.org

Allgemein wird der Platz als Ortsmittelpunkt gesehen, an dem die Ortsdurchfahrt einen Knick macht und ein Haus mit Renaissancegiebel zum Blickfang wird.

de.wikipedia.org

Der davon abgerückte hölzernen Glockenturm nahe der Straße dient als Blickfang.

de.wikipedia.org