węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Dampfschiff“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)
Dampfschiff nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf der ersten Generalversammlung war der Beschluss gefasst worden, ein Dampfschiff anzuschaffen.
de.wikipedia.org
Solange Dampfschiffe keine Entsalzungsanlagen hatten, musste Reservewasser mitgeführt werden, um unvermeidliche Verluste durch Abschlammung, Dampfleckagen oder die Dampfpfeife auszugleichen.
de.wikipedia.org
Vor dem Bau der Eisenbahn und dem Bau von Dampfschiffen war flussaufwärts die Schifffahrt per Pferdezug üblich.
de.wikipedia.org
Als ebenso entscheidend erweist sich die Schiffsschraube als Alternative zu den schwerfälligen Schaufelrädern der ersten Dampfschiffe.
de.wikipedia.org
Außer Dampfschiffen und Barken wurden auch erste Dampfyachten erstellt.
de.wikipedia.org
Da Dampfschiffe zunehmend Segelschiffe ersetzten, stellte Donner 1892 die unrentable Kaufmannsreederei ein.
de.wikipedia.org
Ab 1840 mit Aufkommen der Dampfschiffe und dem Anstieg des Warenaustausches wurden Schauerleute in größerer Zahl benötigt.
de.wikipedia.org
Wie die Eisenbahn erzeugte auch das Dampfschiff den Eindruck einer schrumpfenden natürlichen Umwelt.
de.wikipedia.org
Sie vergaßen dabei jedoch, dass Dampfschiffe im Gegensatz zu Motorschiffen für den Antrieb zwei Räume benötigen: den Kesselraum und den Maschinenraum.
de.wikipedia.org
1870 baut Richardson, Duck & Co. u. a. das Dampfschiff Burgos (Baunummer 160), die 1884 mit einer 3-fach Expansionsdampfmaschine von Blair & Co ausgestattet wurde.
de.wikipedia.org

Definicje "Dampfschiff" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski