niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Frechheit“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Frechheit RZ. f

Frechheit
szemtelenség

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis zu welchem Ende soll die zügellose Frechheit ihr Haupt erheben?
de.wikipedia.org
Knesebeck hatte in seiner reaktionären Streitschrift gefordert, "unbemittelten Individuen der unteren Stände" das Studium zu verbieten, die "Frechheit der Presse" zu beschränken und "verdächtige Philosophen" mit staatlichen Drohungen einzuschüchtern.
de.wikipedia.org
Der Regisseur setze „eher auf Klamauk und sentimentales Pathos“ anstatt „auf den Biß und die Frechheiten seiner früheren Filme“.
de.wikipedia.org
Gelächter wird durch ungewöhnlichen Schmuck, derangierte Kleidung, Frechheit, Gaunerei, Fehler, unzusammenhängende Rede etc. erzeugt.
de.wikipedia.org
Unter diesen Umständen geraten ökonomische Notwendigkeiten wie der eingangs zitierte Werbespruch schon mal zur Frechheit.
de.wikipedia.org
Als junger, hübscher Adeliger legt er eine (für die damalige Zeit) unvorstellbare Frechheit an den Tag.
de.wikipedia.org
Nur um der Ehre des Königs willen hätten sie davon abgesehen, die Gesandtschaft für ihre Frechheit umgehend im Meer zu ertränken.
de.wikipedia.org
Der heutige Sinn von Frechheit hat sich erst im Neuhochdeutschen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Sie versteht es, sich durch eine gekonnte Mischung aus Freundlichkeit, energischem Auftreten, weiblichem Charme und einer kleinen Portion Frechheit in jeder Situation durchzusetzen und die Menschen für sich einzunehmen.
de.wikipedia.org
Die im Text angelegten Provokationen und Frechheiten sollten wiederentdeckbar werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Frechheit" w innych językach

Definicje "Frechheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne