węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Illusion“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

illúzió
Illusion f
illúzió
Illusion, Trugbild

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das funktioniert auf einer ähnlichen Grundlage wie die Spiegeltherapie, indem nämlich auch hier der somatosensorische Kortex „ausgetrickst“ wird, außer dass die Illusion hier stärker ist.
de.wikipedia.org
Aber sie ersetzt die Illusionen der Freiheit, die alle vor dem Tode haltmachen.
de.wikipedia.org
Die Schattenspielfiguren gehören zum Reich der Illusion und sind zugleich wirklich, weil in jeder eine reale Person stecken könnte.
de.wikipedia.org
Die Selbständigkeit der Stimmen, so hatte er bemerkt, war zur Illusion geworden.
de.wikipedia.org
Ohne Indoktrination würde die Gesellschaft nicht funktionieren, sie sei angewiesen auf die Illusion der politischen Selbstbestimmung der Bürger.
de.wikipedia.org
Aus diesen Grundsätzen leitet der Mensch auch die objektive Gegebenheit des Gedanken ab, und hierin liegt seine Illusion.
de.wikipedia.org
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte das Bühnenbild, das eine möglichst perfekte Illusion des Schauplatzes geben sollte, außerdem verschiedene Lichtstimmungen, Raumwirkungen, Atmosphäre und Musik.
de.wikipedia.org
Partikel- und Feuereffekte sowie Bewegungsunschärfe sorgen für die Illusion von echter Plastizität der Spielwelt.
de.wikipedia.org
Der Vorwurf lautete zum einen, dass sie auf der Illusion des Universalismus beruhe.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Illusion" w innych językach

Definicje "Illusion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne