Illusion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Illusion w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Illusion w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
iluzie
Illusion f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Der Vorwurf lautete zum einen, dass sie auf der Illusion des Universalismus beruhe.
de.wikipedia.org
In der Schlussszene zeigt der Film, wie eine Fußball-Übertragung die Illusion, „dabei zu sein“, erzeugt und aus den Zuschauern eine nationale Schicksalsgemeinschaft macht.
de.wikipedia.org
Dabei gäben sie sich der Illusion hin, so die Welt besser verstehen und sich darin zurechtfinden zu können.
de.wikipedia.org
Aus diesen Grundsätzen leitet der Mensch auch die objektive Gegebenheit des Gedanken ab, und hierin liegt seine Illusion.
de.wikipedia.org
Aber sie ersetzt die Illusionen der Freiheit, die alle vor dem Tode haltmachen.
de.wikipedia.org
Oftmals endet etwas während der Reise, beispielsweise eine Beziehung oder eine Illusion.
de.wikipedia.org
Partikel- und Feuereffekte sowie Bewegungsunschärfe sorgen für die Illusion von echter Plastizität der Spielwelt.
de.wikipedia.org
Diese Auffassung ist nichts als eine nachvollziehbare 'Illusion' und eine 'Folge von Gewöhnung', wie sie naives Denken und wissenschaftliche Unschärfe hervorrufen.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel zwischen den realen und fiktionalen Ebenen erzeugt eine Zerstörung der Illusion des Lesers und spielerisch-parodistische Effekte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Illusion" w innych językach

Definicje "Illusion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne