ihr w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ihr w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.ihr ZAIM. OSOB. 2. Person pl

II.ihr <dat , sie> ZAIM. OSOB.

Zobacz też sie

sie ZAIM. OSOB. nom sg

I.ihr(e) ZAIM. DZIERŻ. 3. Person sg

II.ihr(e) ZAIM. DZIERŻ. 3. Person pl

sie ZAIM. OSOB. nom sg

I.Ihr(e) ZAIM. DZIERŻ. 2. Person sg

II.Ihr(e) ZAIM. DZIERŻ. 2. Person pl

du ZAIM. OSOB., Du im Brief

Sie ZAIM. OSOB. nom sg

Tłumaczenia dla hasła ihr w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ihr Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich bin ihr unterlegen
sunt mai slab decât ea
ich bin ihr unterlegen
e mai puternică decât mine
es gab ihr einen Stich (ins Herz) fig
(ei) i-a băgat un spin (în inimă)
in welchem Hotel seid ihr?
la ce hotel stați?
ihr fehlen noch zwei Punkte
(ei) îi mai lipsesc două puncte
ihr geht die Luft aus
ea nu mai are aer
er gibt ihr das Buch
el îi dă (ei) cartea
das muss man ihr lassen (zugestehen)
trebuie să-i recunoaștem această calitate
die Tränen schossen ihr in die Augen
(ei) i-au venit lacrimile în ochi
ihr braucht es nicht zu tun (müssen)
nu e nevoie să faceți asta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
de.wikipedia.org
Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Da sie die Produktion selbst zahlen mussten und sich keine Hintergrundsänger leisten konnten, wurden mehrere von ihr eingesungene Stimmen übereinandergelegt.
de.wikipedia.org
2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.
de.wikipedia.org
Ihr größter Hit war The Honeydripper (1945), der über zwei Millionen Mal verkauft worden ist und 26 Wochen in den R&B-Charts stand.
de.wikipedia.org
So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.
de.wikipedia.org
Ihr tatsächliches Schwestergruppenverhältnis ist damit nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ihr" w innych językach

Definicje "ihr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne