ihnen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ihnen w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sie ZAIM. OSOB. nom sg

kein(e, er, es) ZAIM. NIEOKR.

Sie ZAIM. OSOB. nom sg

Tłumaczenia dla hasła ihnen w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ihnen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sagen Sie es ihm, wenn er kommt
spuneţi-i când soseșe
mitten unter ihnen Ort
în mijlocul lor
er wäscht / sie waschen sich die Hände
el/ei își spală mâinile
er kämmt / sie kämmen sich
el/ei se piaptănă
er gibt ihnen das Buch
el le dă (lor) cartea
wie geht es ihnen?
cum le merge?
ein Freund von ihnen
un prieten de-al lor
er/sie ist mir wurs(ch)t
nu-mi pasă de el/ea
keiner von ihnen
nici unul din ei
das hätte er/sie nicht tun sollen
nu ar fi trebuit să facă asta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Er ließ ihnen eine Urkunde ausfertigen, in der er alle Blutschuld aus vorislamischer Zeit für abgeschafft erklärte und Steuern für ihr Land festlegte.
de.wikipedia.org
Bauern griffen jene an, die ihnen das Getreide abpressen wollten oder legten Brände.
de.wikipedia.org
Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.
de.wikipedia.org
Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Sie metzelten in der Folge alle Bewohner bis auf 500 Rekruten nieder, die sich ihnen anschlossen.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen entstanden im Zuge der Umsetzung des Wohnungsbauprogramms von 1973.
de.wikipedia.org
Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ihnen" w innych językach

Definicje "ihnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne