ja w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ja w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Ja <Ja(s), Ja(s)> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
au ja!
of, da!
ach ja (Einfall)
ah
ach ja sehnsüchtig, bedauernd
ah da!
ach ja zweifelnd
ah da?
aber ja!
sigur că da!
das ist ja voll uncool!
asta-i nașpa de tot!
o doch/Gott/ja/nein!
ba da!/ o, Doamne!/o, da!/ ba nu!
da ist sie ja
uite-o
da sind sie ja
uite-i

Tłumaczenia dla hasła ja w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ja Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ist ja geschenkt! billige Ware ugs
e aproape pe gratis!
das ist (ja) ein starkes Stück! ugs
ce obrăznicie!
o doch/Gott/ja/nein!
ba da!/ o, Doamne!/o, da!/ ba nu!
das ist ja voll uncool!
asta-i nașpa de tot!
da sind sie ja
uite-i
das ist ja eine schöne Bescherung! ugs iron
frumoasă treabă!
dafür ist er ja da
pentru asta se și află aici
ja doch! (od aber ja!)
da sigur!
ja, wer kommt denn da! einleitend
ia te uită cine vine!
das wäre ja noch schöner! iron
asta mai lipsea!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Menschen, die ihm eben noch zugejubelt haben, reagieren nunmehr verstört, ja sogar regelrecht aggressiv.
de.wikipedia.org
Der Spieler will den Gewinn ja nicht verhindern, sondern möglichst erringen.
de.wikipedia.org
Das Skelett und die Farbe gäben dem Gebäude einen „lebendigen ja geradezu herausfordernd frischen Charakter“.
de.wikipedia.org
Legt nicht jedes Wort auf die Waage, denn es gibt keinen größeren Frevel als jemandem feind, ja spinnefeind zu sein und damit geringzuschätzen.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
Nötigenfalls vertrat er den Amtmann, ja mitunter war er der Leiter eines Amtes.
de.wikipedia.org
Seitdem sind die Worte „Aber ja“ oder „Aber ja ja“ das einzige, was er als Bettler sagt.
de.wikipedia.org
Bei bedrohlichem Feuer im Schiff, was ja damals bei Kampfhandlungen recht oft vorkam, konnte die Krautkammer unter Wasser gesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Eine Befragte habe wörtlich geäußert: „Ich kann nicht an Gott glauben, denn wenn ich recht überlege, bin ich ja selbst Gott.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ja" w innych językach

Definicje "ja" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne