mir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mir w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mir (od mich) gruselt
mă îngrozesc, mă trec fiori
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (körperlich)
nu mă simt bine
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (unbehaglich)
mă simt stânjenit
mir (od mich) schwindelt
ameţesc

Tłumaczenia dla hasła mir w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mir Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (körperlich)
nu mă simt bine
mir ist unwohl (od ich fühle mich unwohl) (unbehaglich)
mă simt stânjenit
ich kann es mir nicht leisten
nu-mi pot permite
deinen Freund hab ich mir anders vorgestellt (sich einbilden)
mi l-am imaginat altfel pe prietenul tău
ich kann mir nicht vorstellen, dass ... (sich einbilden)
nu pot să-mi imaginez că ...
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe fig
îmi vine rău, când văd una ca asta
mir (od mich) schwindelt
ameţesc
mir (od mich) gruselt
mă îngrozesc, mă trec fiori
ich lasse mir von dir nichts vorschreiben!
nu mă las comandat de tine!
ich glaub, mich laust der Affe ugs
rămân trăznit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".
de.wikipedia.org
Es gebe Bewusstseinstatsachen, die signalisierten, da ist etwas, das unabhängig von mir vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Bin ich neu bei meiner Arbeit, werden mir Kollegen zur Hand gehen, und zeigen wie man das macht.
de.wikipedia.org
Was mir damals klar wurde und was ich in meiner Arbeit halten wollte, das wird mir jetzt wieder so schwankend.
de.wikipedia.org
Die Formel „Hinter mir dunkel und vorne mir klar, daß niemand sehe, wohin ich fahr!
de.wikipedia.org
Ich habe die Mittel genutzt, die mir als Rapper zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Ich versuchte herauszufinden, wo er war, aber er sagte es mir nicht.
de.wikipedia.org
Schon sein Vater habe ihm in seiner Jugend geraten, in der Natur nach Antworten zu suchen: „Ich stellte Fragen und die Natur antwortete mir.
de.wikipedia.org
Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.
de.wikipedia.org
Dann wandte er sich dem Henker zu und sagte: „Ich vergebe dir und allen, die mir Böses tun, von Herzen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mir" w innych językach

Definicje "mir" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne