im w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła im w niemiecki»rumuński słowniku

im PRZYIM.

im Bett

în pat

im Bus/Zug

în autobuz/tren

im Fernsehen/Radio

la televizor/radio

im Januar

în ianuarie

im Stehen

în picioare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

im Schneckentempo

în ritm de melc

im Schneckentempo

foarte încet

im Nu

într-o clipită

im Zweifelsfall

în caz de dubiu

im Endeffekt

în cele din urmă

Tłumaczenia dla hasła im w rumuński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

în general

im Allgemeinen

anticipat

im Voraus

toamna

im Herbst

primăvara

im Frühling

iarna

im Winter

im Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemandem im Weg(e) stehen (od sein) fig

a sta cuiva în drum

jemanden im Glauben lassen, dass …

a lăsa pe cineva să creadă că ...

die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)

timpul zboară

dieses Buch erscheint im Verlag …

cartea aceasta apare la editura ...

in einem (od im selben) Atemzug fig

dintr-o suflare

etwas in (od im) Gebrauch haben

a se servi de ceva

schon/noch auf sein nicht im Bett

a fi deja/încă treaz

mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken

mi-a rămas o îmbucătură în gât

mitten in der Nacht / im Winter Zeit

în mijlocul nopții/iernii

er ist mir ein Dorn im Auge fig

nu pot să-l sufăr