Nacht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nacht w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
schlaflose Nacht
noapte nedormită
die ganze Nacht hindurch
toată noaptea
die Nacht bricht an
se înnoptează
in der Stille der Nacht
în liniştea nopţii
mitten in der Nacht / im Winter Zeit
în mijlocul nopții/iernii
heute Abend/Nacht/früh
diseară / la noapte / azi dimineață
bei Nacht
noaptea

Tłumaczenia dla hasła Nacht w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
noapte
Nacht f
a chefui noaptea
die Nacht durchzechen

Nacht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Nacht bricht an
se înnoptează
heute Abend/Nacht/früh
diseară / la noapte / azi dimineață
die ganze Nacht hindurch
toată noaptea
Tag und Nacht
zi și noapte
in der Stille der Nacht
în liniştea nopţii
in der Nacht
noaptea
morgen/gestern Nacht
mâine/ieri noapte
es ist Nacht
este noapte
es wird Nacht
se înnoptează
mitten in der Nacht / im Winter Zeit
în mijlocul nopții/iernii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die Nacht bedecken sie das Holz und gehen nach Hause.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.
de.wikipedia.org
Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.
de.wikipedia.org
Dieser war nach dem Sonnenlauf und den vier wichtigen Kalenderdaten, der Tag-und-Nacht-Gleiche und der Sonnenwenden ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Klausen werden über Nacht eingeweicht und in Wasser oder Fruchtsaft getrunken oder mit Getreide gegessen.
de.wikipedia.org
So sollte der Gläubige auf der Nachtseite der Kirche die Passion des Herrn durch Nacht- und Todesdunkel erfahren.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.
de.wikipedia.org
In der Nacht entkamen die schwerbeschädigten schwedischen Schiffe nach Westen.
de.wikipedia.org
Ein Weibchen kann in einer Nacht mehrere (bis zu fünf) Laichballen hervorbringen, die aus hellgrünen Eiern in einer klaren Gallertmasse bestehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nacht" w innych językach

Definicje "Nacht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne