Tłumaczenia dla hasła „Rechtzeitigkeit“ w niemiecko » węgierski słowniku

I . rechtzeitig PRZYM.

rechtzeitig

kellő időben való

II . rechtzeitig PRZYSŁ.

rechtzeitig

idejében, időben

rechtfertigen

rechtfertigen

igazol

Gerechtigkeit RZ. f

Gerechtigkeit

igazság(osság)

Feuchtigkeit RZ. f

Feuchtigkeit

nedvesség

Leichtigkeit RZ. f

Leichtigkeit

könnyedség

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhe der Steuerschuld bzw. die Rechtzeitigkeit der Festsetzung lässt sich jedoch nur nach den einzelnen Steuergesetzen bestimmen.

de.wikipedia.org

Daher braucht man ein Scheduling-Verfahren, das gewährleistet, auch bei zyklischen Aufgaben auf azyklische Ereignisse reagieren zu können, ohne die Rechtzeitigkeit der zyklischen Aufgaben zu beeinflussen.

de.wikipedia.org