niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Unruhen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Unruhe RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1703 sorgten die Kamisarden für weitere religiöse Unruhen, was in einer Schlacht im nahegelegenen Nages endete.
de.wikipedia.org
Die politischen Unruhen im Vorfeld des spanischen Bürgerkrieges beendeten seine Aufenthalte dort.
de.wikipedia.org
Das 11. Jahrhundert war eine Zeit der Unruhen und brutaler Machtkämpfe.
de.wikipedia.org
Während der Unruhen im Jahr 1846 weigerte er sich, Kontrollen der Privaträume seiner Schüler durchzuführen, was seine Entlassung aus dem Gymnasium nach sich zog.
de.wikipedia.org
Sie sollte eigentlich 2006 enden, doch brachen noch im selben Jahr Unruhen aus.
de.wikipedia.org
Außerdem waren diese Fahrzeuge auch für die Bekämpfung von Aufständen und Unruhen geeignet.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.
de.wikipedia.org
Es gab zahlreiche Unruhen, Ausbrüche aus den Lagern, Hungerstreiks, Selbstverletzungen und Selbsttötungen.
de.wikipedia.org
Die politische Lage des deutschen Staates war durch politische Unruhen wie den Kapp-Putsch unsicher.
de.wikipedia.org
Bei den Wahlen zum Gouverneur im Jahr 1899 kam es zu Unruhen aufgrund des engen Wahlausgangs.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski