węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Verzahnung“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

Verzahnung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine ethnische Gliederung ist wegen der Vielzahl der Völker und ihrer starken Durchmischung und Verzahnung der Siedlungsgebiete kaum möglich.
de.wikipedia.org
Der Kauflächenteil des Aktivators ist dort gezielt auszuschleifen, wo Zähne in eine gesunde Verzahnung hineinwachsen sollen.
de.wikipedia.org
Diese wurden als „demotivierende Warteschleife“ ohne inhaltliche Verzahnung und effektive Vorbereitung auf die Berufsausbildung problematisiert.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Wachstumszeitraumes der Division 2 gab es unterdessen in der Verzahnung mit der Division 1 nur wenige Änderungen.
de.wikipedia.org
Damit wird die wohnortnahe fachärztliche Versorgung der Bevölkerung und die Verzahnung von ambulanter und stationärer Patientenversorgung unter einem Dach sichergestellt.
de.wikipedia.org
Durch diese Form der Politikverflechtung wird eine enge Verzahnung zwischen der Zentralgewalt und den Regierungen der Gliedstaaten sichergestellt.
de.wikipedia.org
Sie ist spiralförmig und wirkt über ein Zahnrad auf die auf dem Steuerstück angebrachte Verzahnung.
de.wikipedia.org
Inzwischen besteht eine enge Verzahnung mit der deutschen Krebsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Ein Grund ist die enge Verzahnung der Kreditinstitute untereinander durch Interbankkredite (Geldgeschäfte innerhalb der Kreditwirtschaft), die bis zu 30 % der Bilanzsumme einer Universalbank erreichen.
de.wikipedia.org
Ein interdisziplinäres Team generiert neue Lösungen in internationaler Kooperation und enger Verzahnung mit der Industrie.
de.wikipedia.org

Definicje "Verzahnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski