węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Voranschlag“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

előirányzat
Voranschlag m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Voranschlag ist bei öffentlichen Haushalten ein Mittel der Finanzplanung.
de.wikipedia.org
Der Voranschlag rechnete mit Baukosten von drei Millionen Franken und mit einem Reinertrag von jährlich 140’000 Franken.
de.wikipedia.org
Bereits 1640 hatte er einen Voranschlag für diese Kirche erstellt.
de.wikipedia.org
Dadurch gewann er eine große Erfahrung in der Detailplanung und in der Erarbeitung verlässlicher Voranschläge der Baukosten.
de.wikipedia.org
Unabhängig von diesem Höchstbetrag kann das Referendum über Voranschlag, Gemeindesteuerzuschlag, Rechnung, Bauordnung und Zonenplan ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Allgemein kann festgehalten werden, dass die Rechnungsprüfungskommission Voranschläge, Jahresrechnungen, Spezialanträge, Bauabrechnungen, Kassen- und Buchführung, besondere Betriebsrechnungen und selbständige Sonderrechnungen der politischen Gemeinde, der Schulgemeinde und der Spezialgemeinden prüft.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen überschritten somit die im Voranschlag prognostizierten Summen erheblich.
de.wikipedia.org
Dabei ermittelt der Leiter eines bestimmten Bereichs seinen Bedarf und erwartete Einnahmen und meldet diese als Voranschlag beim Finanzministerium an.
de.wikipedia.org
So bewilligen sie unter anderem den Voranschlag und die Rechnung der Gemeindeverwaltung und legen den Steuerfuss fest.
de.wikipedia.org
Die Baukosten lagen unter dem Voranschlag, so dass die Gesellschaft unter guten finanziellen Voraussetzungen starten konnte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Voranschlag" w innych językach

Definicje "Voranschlag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne