niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „fortgehen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

fortgehen

Pokaż tabele koniugacji
fortgehen
elmegy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war vor einigen Monaten fortgegangen, um in luftigen Berghöhen Bäume zu fällen.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.
de.wikipedia.org
Wenn sie aber fortgegangen ist, schlagen die brutalen Kosaken auf die armen Habenichtse ein.
de.wikipedia.org
Der Schreiner, der zuvor fortgegangen war, um Werkzeug zu holen, kommt zurück und erschießt seinerseits die mordenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Fortgehen will er; möchte sich an der nächsten Espe aufhängen.
de.wikipedia.org
Der Name wird von prußisch gubans, gubas abgeleitet: „fortgehen, verschwinden, gegangen“.
de.wikipedia.org
Dort muss er das Geld vergraben und dann fortgehen, damit aus dieser Saat über Nacht ein Baum mit Geldscheinen wachsen könne.
de.wikipedia.org
Wenn die Kupplerin fortgegangen sei, würde er den Brief wieder aufheben und wieder zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Nur die jüngste ist dazu bereit, und er gibt ihr die Hälfte seines Ringes, bevor er die letzten drei Jahre fortgeht.
de.wikipedia.org
Als achtes Lied findet sich dort ebenfalls Als ich fortging.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fortgehen" w innych językach

Definicje "fortgehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne