niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „hüpfen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wo eine Gelegenheit vorhanden ist, rennen sie, raufen sie, hüpfen sie, klettern sie, balancieren sie oder probieren auf andere Art ihre körperliche Geschicklichkeit aus.
de.wikipedia.org
Auch wenn er sich nicht verbal äußert, so kann der dennoch durch freudiges Hupen und Hüpfen auf seiner Vorderachse Freude und Zustimmung signalisieren.
de.wikipedia.org
Der möglicherweise verwandte Begriff heißt „auf einem Bein hüpfen“ und bezeichnet ein Kinderspiel.
de.wikipedia.org
Für ein schnelleres Vorankommen, etwa um Beute zu fangen, wechselt sie in synchrones oder asynchrones Hüpfen.
de.wikipedia.org
In der Summe für das Hüpfen der Elektronen bedeutet, dass ausschließlich über benachbarte Gitterplätze summiert wird.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit erscheint ein weiteres Polyeder, und das kleinere hüpft in dem halbtransparenten größeren umher.
de.wikipedia.org
Zwischen ihnen hüpft eine ganze Schar weißer Hasen, Symbole für die Lust, für die körperliche Liebe und für die Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Jungen können dann über Land mehrere hundert Meter hüpfen, geleitet von den Rufen.
de.wikipedia.org
Dabei hüpft er im Verborgenen durch die dichte Vegetation.
de.wikipedia.org
Du hüpfest ja vor Freuden; laß sehen, was es sei.
de.wikipedia.org

Definicje "hüpfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski