Tłumaczenia dla hasła „herausfordernd“ w niemiecko » węgierski słowniku

herausfordernd

herausfordernd

kihivó

herausfordernd

-an adv

herausfordern

herausfordern

kihív, provokál

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierher sind sie zurückgekehrt, um sich von ihrem herausfordernden Dienst in der Gemeinschaft der Schwestern zu erholen und geistlich zu stärken.

de.wikipedia.org

Sie schaffen komplexe, herausfordernde und der jeweiligen Altersgruppen angemessene Lerngelegenheiten, wobei die verschiedenen Kompetenzbereiche berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Gründe sind, dass viele Menschen tendenziell psychisch, aber auch körperlich herausfordernde Erlebnisse suchen.

de.wikipedia.org

Je mehr eine Lehrkraft darüber weiß, wie mathematische Inhalte verfügbar gemacht werden können, desto herausfordernder erleben die Schüler den Unterricht.

de.wikipedia.org

Obwohl seine Kunstauffassung in einem herausfordernden Gegensatz zur dort betriebenen Wirkungsforschung (Rezeptionsästhetik) steht, erhält der 80-jährige 1970 eine Honorarprofessur.

de.wikipedia.org

Auch und besonders die Arbeit solle spirituell erfüllend, selbstverwirklichend, immer neu herausfordernd usw. sein.

de.wikipedia.org

Technisch herausfordernd beim Betrieb einer Raumstation ist vor allem die Versorgung der Besatzung.

de.wikipedia.org

Auf Kleidung bezogen bedeutet sie so viel wie verwegen oder herausfordernd.

de.wikipedia.org

Herausfordernd kann die monetäre Bewertung von eigentlich nicht-monetären Zielen sein.

de.wikipedia.org

Einige seiner Studenten berichteten, dass sie dies als mutmachend, herausfordernd und aus einer gewissen frommen Enge befreiend erlebten.

de.wikipedia.org