Tłumaczenia dla hasła „hitzebeständig“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

hőálló

hitzebeständig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Raps- und Sonnenblumenöl sind hitzebeständiger als andere Pflanzenöle.

de.wikipedia.org

Da er somit hohen Temperaturen ausgesetzt sein kann und zudem in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommt, muss er hitzebeständig sein und darf nicht haaren.

de.wikipedia.org

Bei diesem kam Beryllium als hitzebeständiges Material zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei vier Flugzeugen wurden die Seitenleitwerke größtenteils aus hitzebeständigen nichtmetallischen Werkstoffen gefertigt und um 15° nach innen geneigt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird ein hitzebeständiges Einbettmassenmodell hergestellt, auf dem das Metallgerüst eines Modellgusses für eine Modellgussprothese aus Wachsfertigteilen modelliert wird.

de.wikipedia.org

Exotoxine sind meist Proteine und daher nicht thermostabil, das heißt nicht hitzebeständig.

de.wikipedia.org

Dieses Glimmerpapier wird mit einem hitzebeständigen Bindemittel in mehreren Lagen bei hoher Temperatur und hohem Druck zu Tafeln verschiedener Dicke verpresst.

de.wikipedia.org

Durch die vergleichsweise niedrigen Reaktionstemperaturen kann bei der katalytischen Nachverbrennung auf den Einsatz teurer hitzebeständiger Werkstoffe weitgehend verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Entzündungsgefahr und mechanische Belastbarkeit konnten durch hitzebeständige keramische Separatoren reduziert bzw. verbessert werden.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit kamen oft hitzebeständige Kunststoffe wie Bakelit zur Anwendung.

de.wikipedia.org