Tłumaczenia dla hasła „kitten“ w niemiecko » węgierski słowniku

kitten

kitten

gittel

kitten

ragaszt

Kitt RZ. m

Kitt

gitt, kitt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

War dies nicht möglich, kittete er mit größter Sorgfalt, um Spannungen in der Linse zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Wort Kitting hängt mit kitten zusammen, es bezeichnet eine Bauweise, bei der ein Holzgerüst mit Lehm gekittet wurde.

de.wikipedia.org

Das Abbe-König-Prisma besteht aus zwei Glasprismen unterschiedlicher Form, die in einer symmetrischen, flachen, V-förmigen Anordnung fest zusammengefügt (gekittet) sind.

de.wikipedia.org

Ist das Glas im Rahmen fixiert, kann das Kitten ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nur so kann er den Bruch in der Beziehung kitten und beide können eine Liebesbeziehung miteinander eingehen.

de.wikipedia.org

So blieb den Glasmachern des Mittelalters nur der Weg, kleine Glasscheiben herzustellen und diese mittels Bleiruten zu verbinden und zu kitten.

de.wikipedia.org

Es gibt einen „Erhaltungsverein“ für kleine Reliant mit vier Rädern, der sich Reliant Kitten Register nennt.

de.wikipedia.org

Atomic Kitten verbrachte somit Ende 2002 und Anfang 2003 im Studio, um ihr bisher letztes Studioalbum aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Mit Freddy Fresh gründete er die Electro-Swing-Band Kitten & The Hip, mit der er 2014 das Album Hello Kitten vorlegte.

de.wikipedia.org

Nach Adelung wurden Katzenjunge im norddeutschen Sprachraum teilweise auch Kitte genannt, was der englischsprachigen Bezeichnung kitten ähnelt.

de.wikipedia.org