Tłumaczenia dla hasła „schneidig“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

jóvágású

gutaussehend, schneidig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine kecke Wortgewalt und sein schneidiger Fechtstil ziehen rasch die Aufmerksamkeit auf sich.

de.wikipedia.org

Solches Gestein wird auch als „schneidig“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Doch der schneidige Harry, selbst Rennfahrer, hat ein Geheimnis: er ist bereits verheiratet.

de.wikipedia.org

Hier wurde er Dragonerleutnant und entwickelte sich zu einem „schneidigen“ Reiter.

de.wikipedia.org

Ohnehin galt er nicht als intellektueller Stratege, sondern als schneidiger Frontoffizier mit kernigem Berliner Humor.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden für die Kunststoffbearbeitung ein- oder zwei-schneidige Schaftfräser verwendet.

de.wikipedia.org

Die Songs des Albums seien roh produziert, zügig, hätten schneidige Gitarren-Riffs und mit einem melodisch-charismatischen Gesang.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler hatte sich auch äußerlich deutlich verändert und erinnerte, gealtert, in der Regel ohne Toupet und mit mehr Gewicht, kaum noch an den schneidigen Agenten-Darsteller der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Dies, wie auch die Revision der Steuerangelegenheiten, führte dazu, dass er in der Bevölkerung als schneidiger Beamter wahrgenommen wurde und offenbar nicht sonderlich beliebt war.

de.wikipedia.org

Sie sind leicht gekielt, an der Basis sind sie schneidig bis stängelumfassend, kahl, grau- bis blau-grün gefärbt und haben einen häutigen Rand sowie zahlreiche Drüsen, die kraterförmig vertieft sind.

de.wikipedia.org