niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „sichtbar“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

sichtbar

sichtbar
látható

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei manchen Gattungen wie Ixodes kann die Öffnung aber recht weit sein, sodass weite Anteile der Kapselinnenseite sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde das Schloss mit umfangreichen Bastionen befestigt, deren Reste zum Teil im Süden noch sichtbar sind bzw. in die dortigen Stallungen verbaut sind.
de.wikipedia.org
Die ersten Anzeichen des später aufkommenden Impressionismus sind auch in seinen Landschaftsbildern sichtbar, welche er in seinen späteren Jahren zu malen begann.
de.wikipedia.org
Sie liegt für sichtbares Licht im Bereich weniger Millisekunden.
de.wikipedia.org
Sicher ist heute, dass das gesamte Retabel ursprünglich eine leimgebundene Bisterfassung hatte, die eine dünne, monochrome Fassungsschicht ermöglichte und somit die schnitzerischen Details sichtbar ließ.
de.wikipedia.org
Sie besaß eine Stärke von etwa 1,50 m. Wälle und Gräben sollen noch im 19. Jahrhundert sichtbar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Das sichtbare Spektrum der kurzwelligen diffusen Strahlung ist das Himmelslicht.
de.wikipedia.org
Die Glockenwand auf der Rückseite der Kirche ist von der Vorderseite nicht sichtbar.
de.wikipedia.org
Sie koordinieren ihre Verfolgungs- und Einkreisungsjagden durch Farbsignale, die für das menschliche Auge kaum sichtbar sind (rasches Farbwechselspiel).
de.wikipedia.org
Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sichtbar" w innych językach

Definicje "sichtbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne