węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „stampfen“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

stampfen
stampfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den Iatmul am mittleren Sepik werden hölzerne sanduhrförmige Röhren paarweise am Flussufer auf die Wasseroberfläche gestampft.
de.wikipedia.org
Das rhythmische Stampfen der Füßen im Takt der Musik.
de.wikipedia.org
Triumphierend vor Freude stampfte er fest auf den Boden, hinterließ den Fußabdruck im Pflaster und verließ das Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das bei Rollsitzbooten übliche Stampfen um die Querachse vermieden.
de.wikipedia.org
Sie unterstützten die Rhythmen durch Stampfen der Füße auf den Boden oder Klatschen der Hände.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Landwirtschaft vorherrschte, entstanden schon früh spezialisierte Gewerbebetriebe, darunter Mühlen, Stampfen und Gerbereien.
de.wikipedia.org
Diese manuelle Verdichtung wurde schnell durch maschinelles Stampfen abgelöst.
de.wikipedia.org
Die Wasserkraft der Bäche wurde beispielsweise auch zum Stampfen, Hämmern, Sägen und Schleifen verwendet.
de.wikipedia.org
Das gegen Rollen und Stampfen des Schiffes stabilisierte 8,8 m × 7,5 m große Radar erzeugt ein Cosecans²-Diagramm mit einem Seitenwinkel von 2,2°.
de.wikipedia.org
Eine Musikschule wurde ebenso komplett neu im Areal des Bildungszentrums aus dem Boden gestampft.
de.wikipedia.org

Definicje "stampfen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski