niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „strahlend“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
strahlend
strahlen
UV-Strahlen
rzeczownik

strahlend

strahlend
sugárzó, ragyogó

strahlen

Pokaż tabele koniugacji

UV-Strahlen RZ. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Film endet mit einem strahlenden, optimistisch in die Kamera blickenden Vorweg, der dem Zuschauer demonstrativ zuprostet.
de.wikipedia.org
Trotz seines tonalistischen Erfolges wechselte er graduell vom schattigen tonalistischen Stil zu strahlenderen Farben, besonders nach 1910.
de.wikipedia.org
Auch das Schloss wird wieder genauso strahlend und schön wie damals.
de.wikipedia.org
Laut Profil muss es sich „nicht zwangsläufig um einen einwandfreien Helden oder eine strahlende Heldin handeln.
de.wikipedia.org
Musikkritiker heben stets den klaren, strahlenden Klang des Chores hervor.
de.wikipedia.org
Auch hier gebe es sowohl „harte Schläge und scharfe Dissonanzen“ als auch „sehr wohlklingende Lineaturen und strahlende Dur-Dreiklänge“.
de.wikipedia.org
So stürzt sich etwa in der romantischen Literatur ein stürmischer, leidenschaftlicher Held in den Sturm hinaus, wohingegen ein heiteres Temperament die strahlende Sonne vorzieht.
de.wikipedia.org
Den Mittelpunkt der nahezu quadratischen Platte nimmt die blaue Himmelsfläche mit einem strahlenden Gestirn, dem Göttlichen, ein.
de.wikipedia.org
Aus Sicht eines Beobachters bewegen sich die strahlenden Natriumatome entsprechend ihrer thermischen Bewegung zufällig in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Zwischen den gebogenen Lorbeerzweigen geht eine strahlende Sonne auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "strahlend" w innych językach

Definicje "strahlend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne