niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „vereinfachen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

vereinfachen

vereinfachen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch das vereinfachte Anreicherungsverfahren von Dr. Teller wäre es für praktisch jeden möglich, waffenfähiges Uran herzustellen und damit Atomwaffen zu bauen.
de.wikipedia.org
Die Landschaft zeigt sich hier vereinfacht und idealisiert.
de.wikipedia.org
Die zugehörige Materialbearbeitung wurde mit Werkzeugmaschinen deutlich vereinfacht.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde die Idee des Polydramas adaptiert und für Kinder vereinfacht.
de.wikipedia.org
Deshalb können die folgenden Abschnitte einige Regeln generalisiert oder vereinfacht darstellen.
de.wikipedia.org
Die aufgrund ihrer Konstruktionsweise nur wenig beschädigten Gebäude an der Braubachstraße wurden, wenn auch vereinfacht, fast sämtlich wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.
de.wikipedia.org
An den Ecken und auf der Giebelspitze befinden sich vereinfachte Palmettenaktrotere.
de.wikipedia.org
Für die Forschung existieren auch Testsysteme für bestimmte Aufgabenstellungen (z. B. komplexe Probleme), welche die Erstellung computerisierter Aufgaben sowie die Testdurchführung vereinen und vereinfachen sollen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird die Konstruktion der Fassung und der Montagevorgang vereinfacht, wenn weniger Gruppen zu montieren sind.
de.wikipedia.org

Definicje "vereinfachen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski