niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „vereinigt“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

vereinigen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anfang 2011 wurden die 30 Institute und die sechs Fakultäten als die heutigen neun Fachbereiche vereinigt.
de.wikipedia.org
Insgesamt 18 "Kantenköppe" und ein überdimensionierter Stuhl wurden aus 300 Jahre alten Eichenbalken aus Sauerländer Fachwerkhäusern geschaffen und zu einem Skulpturenpark vereinigt.
de.wikipedia.org
1848 wurden beide Anteile zu einem Gemeinwesen vereinigt.
de.wikipedia.org
Von 1822 bis 1832 war sie mit Belleau vereinigt.
de.wikipedia.org
Durch den Erbgang wurden die beiden seit 1567 getrennten Hauptlinien in seiner Person wieder vereinigt.
de.wikipedia.org
Etwa um 1862 wurde ein Teil des Grubenfeldes, welches sich östlich des Deilbachs befand, zu Schwarze Adler & Trompete vereinigt.
de.wikipedia.org
Für die Energieumwandlung, die Verteilernetze und den Vertrieb werden oftmals mehrere abhängige Unternehmen in einem Konzern vereinigt.
de.wikipedia.org
Ausnahmsweise konnte sie auch zu einer Feldarmee vereinigt werden.
de.wikipedia.org
Damit ist das Personal des gesamten Aufgabenbereich des Katastrophenschutzes und der Hilfsdienste unter dem Dach einer politischen Zuständigkeit vereinigt worden.
de.wikipedia.org
Stadt- und Landgemeinde wurden 1990/1991 zur Stadt-und-Land-Gemeinde vereinigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vereinigt" w innych językach

Definicje "vereinigt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne