Tłumaczenia dla hasła „verschwenden“ w niemiecko » węgierski słowniku

verschwenden

verschwenden

(el)pazarol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenso gehören Scheinbisse zum Verhaltensrepertoire; Giftschlangen sondern hierbei aber kein Gift ab, da es verschwendet wäre und neu synthetisiert werden müsste.

de.wikipedia.org

Dabei wird kein Gedanke daran verschwendet, welchen Schaden er/es infolgedessen erleiden könnte.

de.wikipedia.org

Sie haben unsere Zeit verschwendet, und der Fall hat sie ein Vermögen gekostet“.

de.wikipedia.org

Nur mühsam konnten ihre Eltern sie davon überzeugen, ihr großes Gesangstalent nicht zu verschwenden und eine musikalische Karriere einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Sie sollte Wert auf Pünktlichkeit legen, organisiert und keine Veganerin sein, nicht rauchen, nicht trinken und ihre Zeit nicht mit dem Lesen von Horoskopen verschwenden.

de.wikipedia.org

Er verschwendet Geld, ist unzuverlässig und sucht Bekanntschaften mit anderen Damen.

de.wikipedia.org

Ferner verbot er, größere Komponenten zu bauen und weiteren Treibstoff für das Projekt zu verschwenden.

de.wikipedia.org

Zudem werde Energie durch die große Wärmefreisetzung verschwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Knappheit von Naturschutzmitteln seien diese verschwendet worden und besser in den direkten Erhalt hochwertiger Biotope investiert worden.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde er in kleinen Rollen unter seinen Möglichkeiten verschwendet.

de.wikipedia.org