węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wohlwollend“ w węgiersko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » węgierski)

jóakaró
wohlwollend
jóakarat
Wohlwollen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gelegentlichen Judenverfolgungen folgten längere Perioden wohlwollender Nichtbeachtung, in denen jüdisches Leben gedieh.
de.wikipedia.org
Unter den Zeitgenossen verstummte nie das Gerücht, die auffallend wohlwollende Förderung des Vorhabens hinge mit persönlicher Bereicherung zusammen.
de.wikipedia.org
Sie veröffentlichte allerdings in diesen Jahren lediglich wohlwollend aufgenommene Heimatromane.
de.wikipedia.org
Nach zunächst wohlwollenden Besprechungen seines Buches mehrten sich die kritischen Stimmen.
de.wikipedia.org
Beide Gemälde wurden in der französischen Öffentlichkeit wohlwollend diskutiert und in Zeitungen und Monatszeitschriften wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Obwohl der Film wohlwollend aufgenommen wurde, blieb er seine einzige Regiearbeit.
de.wikipedia.org
Außerdem erwarten sie „keine wohlwollende“, aber eine faire Berichterstattung der Presse.
de.wikipedia.org
Auch wenn sich an seiner unangenehmen Grundhaltung dadurch nicht viel ändert, wird er später etwas wohlwollender gegenüber seinen Begleitern.
de.wikipedia.org
Seinen Welterfolg verdankt der Roman nicht zuletzt dieser wohlwollenden Ironie.
de.wikipedia.org
Er nahm wohlwollend Anteil am Aufstreben der neuprovenzalischen Literatur ab 1852 und der Bewegung des Félibrige.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohlwollend" w innych językach

Definicje "wohlwollend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne