wohlwollend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wohlwollend w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wohlwollend w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
добронамерен (-а)
wohlwollend
неблагоразположен (-а)
nicht wohlwollend
дружелюбен (-на)
wohlwollend
ласкав (-а)
wohlwollend
ласкаво
wohlwollend
добронамереност
Wohlwollen nt
благоволение
Wohlwollen nt
ползвам се от благоволението на нкг
jds Wohlwollen genießen
добре съм разположен към нкг
jdm wohlwollend gegenüberstehen

wohlwollend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich C. jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение
etw mit Wohlwollen betrachten
гледам благосклонно на нщ
sich dat jds Wohlwollen erwerben
спечелвам си нечие благоразположение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach zunächst wohlwollenden Besprechungen seines Buches mehrten sich die kritischen Stimmen.
de.wikipedia.org
Zuvor war er in den Saisonvorbereitungsspielen regelmäßig zum Einsatz gekommen und trotz der Niederlage fielen die Bewertungen der Medienexperten wohlwollend aus.
de.wikipedia.org
Neben seinen Theaterstücken sollten aber auch seine – von der zeitgenössischen Literaturkritik wohlwollend besprochenen – Übersetzungen nicht vergessen werden.
de.wikipedia.org
Obwohl der Film wohlwollend aufgenommen wurde, blieb er seine einzige Regiearbeit.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Publikationen und seines Lebenswandels wurde er von Wissenschaftlern wohlwollend wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Beide Gemälde wurden in der französischen Öffentlichkeit wohlwollend diskutiert und in Zeitungen und Monatszeitschriften wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die Lehrperson in der Rolle eines wohlwollenden Gegenübers sichtet die Lernjournale und gibt jedem Schüler eine kurze Rückmeldung zu seiner Arbeit.
de.wikipedia.org
Der Film, der von warmen Farben und langen, ruhigen Einstellungen bestimmt wird, wurde wohlwollend von der Kritik aufgenommen.
de.wikipedia.org
Er galt als unbestechlich, sehr diszipliniert und wohlwollend.
de.wikipedia.org
2003 brachten die Weathertunes mit The Birds & the Sky ihren zweiten Longplayer heraus, der von der Kritik wieder wohlwollend aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wohlwollend" w innych językach

Definicje "wohlwollend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne