niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „zurückgeblieben“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

zurückbleiben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1920 übernahm sie die Leitung des zugehörigen Heims für zurückgebliebene Kinder, die sie dann auch behandelte.
de.wikipedia.org
Um den nach beendeter Auskiesung zum Lebensraum einer Vielzahl von Vögeln gewordenen Bereich zu sichern, wurde die zurückgebliebene Wasserfläche mit ihren Ufern als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Einem im Flugzeug zurückgebliebenen Passagier gelingt es bei einem Raumspaziergang, die beschädigte Außenwand des Flugzeugs zu reparieren.
de.wikipedia.org
Zidhren bzw. Zidhren-Überbleiber, eine seit langer Zeit sublimierte Spezies, deren zurückgebliebenen Überbleiber sich immer noch für die Taten ihrer Vorgänger verantwortlich fühlen.
de.wikipedia.org
Die Llaneros vernichteten bis zum Jahresende fast alle zurückgebliebenen Truppenteile und schonten auch die Zivilbevölkerung nicht.
de.wikipedia.org
Viele zurückgebliebene Felsblöcke, sogenannte Findlinge, sind ein Beleg für die gewaltigen Eisbewegungen vor 15.000 Jahren.
de.wikipedia.org
Die Slawonier beschreibt er als zurückgebliebene, verlassene Menschen.
de.wikipedia.org
Zwischenzeitlich haben sich die zurückgebliebenen Ehepartner angefreundet und sich zum Austausch von Intimitäten ins Hotelzimmer zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Zurückgebliebene und brauchbare Lagerbestände wie Kleidung und Brennmaterial, aber auch Lebensmittel sollten der Not leidenden Bevölkerung zugutekommen.
de.wikipedia.org
Die restliche zurückgebliebene Bevölkerung musste ab 1945 Diskriminierungen von Seiten des polnischen Staates erdulden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zurückgeblieben" w innych językach

Definicje "zurückgeblieben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne