Tłumaczenia dla hasła „Aal“ w niemiecko » włoski słowniku

Aal <-[e]s, -e> RZ. m

Aal

anguilla f

Aal blau

anguilla bollita

aalen CZ. rfl

sich aalen ugs

crogiolarsi

aalen CZ.

Hasło od użytkownika

sich aalen (sich bequem ausstrecken, z.B. in der Sonne, am Strand, in der Badewanne) pot.

crogiolarsi

Przykładowe zdania ze słowem Aal

Aal blau

anguilla bollita

glatt wie ein Aal

viscido come un’anguilla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im See finden sich mehrere Fischarten, unter anderem Aale, Barsche, Brachsen, Güster, Hechte, Rotaugen, Rotfedern und Schleie.

de.wikipedia.org

Diese Kanäle hatten Fischwehre und ferner wurden von Frauen große Körbe geflochten, um damit die ausgewachsenen Aale abzufischen.

de.wikipedia.org

Hier ist er stellenweise so häufig, dass er bisweilen die einzige Nahrung hier lebender räuberischer Aale bildet.

de.wikipedia.org

Aale und Amuren wurden aus fremden Seen und Flüssen übergesiedelt und leben mittlerweile zahlreich in ungarischen Gewässern.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für die Irokesen sind etwa Fangplätze für die bei ihnen bedeutenden Aale, aber auch eine bessere Ausstattung mit Grundmaterialien für Steinwerkzeuge.

de.wikipedia.org

Sie züchteten Aale für den Eigenbedarf und zum Handel und räucherten sie, um sie haltbar zu machen.

de.wikipedia.org

Im Wuhleteich leben unter anderem Barsche, Aale, Seekrebse und Karpfen.

de.wikipedia.org

Im See leben der Aale, Barsche, Karpfen, Schleien, Welse und Weißfische.

de.wikipedia.org

Die Regenbogen-Schlammnatter hat eine hervorstehende Hornschuppe an der Schwanzspitze, vermutlich um glitschige Nahrung wie Aale und Salamander festhalten zu können.

de.wikipedia.org

Dabei fungiert der Aal als elektrischer Dipol mit dem positiven Pol am Kopf und dem negativen Pol an der Schwanzspitze.

de.wikipedia.org