Tłumaczenia dla hasła „Abenteuerurlaub“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

abenteuerlich PRZYM.

1. abenteuerlich:

abenteuerlich

avventuroso

2. abenteuerlich (riskant):

abenteuerlich

rischioso

3. abenteuerlich (ausgefallen):

abenteuerlich

stravagante, bizzarro

Winterurlaub <-[e]s, -e> RZ. m

Winterurlaub

vacanze fpl invernali

abenteuern +sein CZ. intr

abenteuern

andare in cerca di avventure

Abenteuerfilm <-[e]s, -e> RZ. m

Abenteuerfilm

film m d’avventura

Abenteuerlust RZ. f

Abenteuerlust

gusto m per l’avventura

abenteuerlustig PRZYM.

abenteuerlustig

che ama l’avventura, avventuroso

Abenteuerroman <-s, -e> RZ. m

Abenteuerroman

romanzo m d’avventure

Abenteuernatur <Abenteuernatur, -en> RZ. f

Abenteuernatur

persona f avventurosa, che ama l’avventura

Sonderurlaub <-[e]s, -e> RZ. m

Sonderurlaub

licenza f speciale ( od straordinaria)

Wanderurlaub RZ. m

Wanderurlaub

vacanza f escursionistica

Abenteuer <-s, -> RZ. nt

Abenteuer

avventura f

auf Abenteuer ausgehen

andare in cerca di avventure

Abenteuerin <Abenteuerin, -nen> RZ. f

Abenteuerin

avventuriera f

Abenteuerbuch <-[e]s, -bücher> RZ. nt

Abenteuerbuch

libro m di avventure

Abenteuerleben <-s, Abenteuerleben> RZ. nt

Abenteuerleben

vita f avventurosa

Sommerurlaub RZ. m

Sommerurlaub

vacanze fpl estive

Abenteurer <-s, -> RZ. m , Abenteurerin RZ. f <-, -nen>

Abenteurer

avventuriero m , -a f

Resturlaub <-[e]s, -e> RZ. m

Resturlaub

ferie fpl residue

Elternurlaub <-[e]s, -e> RZ. m

Elternurlaub → Elternzeit

Zobacz też Elternzeit

Elternzeit <Elternzeit, -en> RZ. f

Elternzeit

congedo m parentale

in Elternzeit gehen

andare in congedo parentale

Fronturlaub <-s, -e> RZ. m MIL

Fronturlaub

licenza f dal fronte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In jüngerer Zeit werden Abenteuerurlaube mit Hundeschlitten von spezialisierten Tourismusunternehmen angeboten.

de.wikipedia.org