Tłumaczenia dla hasła „Admiralsrang“ w niemiecko » włoski słowniku

Admiralsrang <-[e]s, -ränge> RZ. m

Admiralsrang

grado m di ammiraglio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Kriegsmarine war der Vizeadmiral der zweitniedrigste, Zwei-Sterne-Admiralsrang.

de.wikipedia.org

Jede der fünf niederländischen Admiralitäten hatte einen Luitnant-Admiraal und entsprechend niedere Admiralsränge.

de.wikipedia.org

Er war das jüngste von drei Kindern, seine beiden älteren Brüder wurden ebenfalls Offiziere und erreichten Admiralsränge.

de.wikipedia.org

Anmerkung: An der Spitze des Sanitätsoffizierskorps stand der Generalstabsarzt der Marine, mit unbestimmtem Admiralsrang.

de.wikipedia.org

Er war stets ein Marineoffizier im Admiralsrang und oft in Personalunion auch Marinekommandant.

de.wikipedia.org

Während seiner fast zweihundertjährigen Geschichte haben 138 Absolventen der Universität Generalsränge oder Admiralsränge erreicht.

de.wikipedia.org

Das Gericht befand in seinem darauf folgenden Urteil, dass er zwar über eine aus seinem Admiralsrang resultierende umfangreiche Befehls- und Kommandogewalt verfügt habe.

de.wikipedia.org

Ein Flaggoffizier ist ein zur Führung einer eigenen Rangflagge berechtigter Marineoffizier in einem höheren Dienstgrad als Kapitän zur See, also in einem Admiralsrang oder als Kommodore.

de.wikipedia.org

In der Kriegsmarine der Wehrmacht bezeichnete der Konteradmiral den niedrigsten Admiralsrang.

de.wikipedia.org

Er wurde trotzdem weiterhin befördert: 1911 erreichte er den Admiralsrang.

de.wikipedia.org