Tłumaczenia dla hasła „Admiralsrang“ w niemiecko » polski słowniku

Admira̱lsrang <‑[e]s, ‑ränge> RZ. r.m. WOJSK.

Admiralsrang

stopień r.m. admiralski

Beamter des Verteidigungsministerium im Admiralsrang

urzędnik r.m. w stopniu admiralskim

Przykładowe zdania ze słowem Admiralsrang

Beamter des Verteidigungsministerium im Admiralsrang

urzędnik r.m. w stopniu admiralskim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Reform fand 1970 statt, durch die auch der frühere Superintendent und heutige Direktor auch zum Flaggoffizier, dem Admiralsrang aufsteigen kann.

de.wikipedia.org

Er war stets ein Marineoffizier im Admiralsrang und oft in Personalunion auch Marinekommandant.

de.wikipedia.org

Das Gericht befand in seinem darauf folgenden Urteil, dass er zwar über eine aus seinem Admiralsrang resultierende umfangreiche Befehls- und Kommandogewalt verfügt habe.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt sind auch Führer von Flottenverbänden aufgelistet, bei denen kein formaler militärischer Admiralsrang nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Er wurde trotzdem weiterhin befördert: 1911 erreichte er den Admiralsrang.

de.wikipedia.org

Ein Flaggoffizier ist ein zur Führung einer eigenen Rangflagge berechtigter Marineoffizier in einem höheren Dienstgrad als Kapitän zur See, also in einem Admiralsrang oder als Kommodore.

de.wikipedia.org

Anmerkung: An der Spitze des Sanitätsoffizierskorps stand der Generalstabsarzt der Marine, mit unbestimmtem Admiralsrang.

de.wikipedia.org

In der Kriegsmarine der Wehrmacht bezeichnete der Konteradmiral den niedrigsten Admiralsrang.

de.wikipedia.org

Ein Raketenkreuzer mit einem Offizier im Admiralsrang an Bord legt im selben Hafen an.

de.wikipedia.org

Er war das jüngste von drei Kindern, seine beiden älteren Brüder wurden ebenfalls Offiziere und erreichten Admiralsränge.

de.wikipedia.org