Tłumaczenia dla hasła „Adventssonntag“ w niemiecko » włoski słowniku

Adventssonntag RZ. m

Adventssonntag

domenica f d’avvento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darunter sind jedoch maximal zwei Adventssonntage.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Verkündigung an den vier Adventssonntagen stehen die Lesungen aus den Evangelien, die den Gottesdiensten eine bestimmte Thematik verleihen.

de.wikipedia.org

Am vierten Adventssonntag leuchtet die Kerze auf der Spitze der Pyramide.

de.wikipedia.org

Am dritten Adventssonntag findet auf dem Ziepchensplatz ein Weihnachtsmarkt mit Ständen von Selbsterzeugern statt.

de.wikipedia.org

Der dritte Satz enthält die Bitte um ein „selig neues Jahr“, da mit dem ersten Adventssonntag das neue Kirchenjahr beginnt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2011 konnte wegen Ausbauarbeiten auf dem französischen Streckenabschnitt der Betrieb nur an einzelnen Verkehrstagen im Spätsommer angeboten werden, hinzu kamen die Adventssonntage.

de.wikipedia.org

Wenn im gesamten Stadtgebiet geöffnet wird, ist nur ein verkaufsoffener Adventssonntag erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde zum zweiten Adventssonntag 1926 mit elektrischem Licht ausgestattet.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 konnte an den Adventssonntagen von 13 bis 20 Uhr geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Am zweiten Adventssonntag 1895 wurde es während des Abendmahls so laut, dass der Pastor seine Rede unterbrechen musste, mit den Worten: „Wenn ihr redet, muss ich wohl schweigen.

de.wikipedia.org